TEAM
EN | DE
Dagmara Nawratek
CEO, founder of the International Art Gallery “Elite Patronage”; CEO, founder and editor-in-chief of the “Masterclass. Business & Art” magazine; originator and organizer of the International Social Campaign “Self-Expression Heals Depression”; CEO of Nawratek Media International
My creative work as a cultural animator and programming specialist in cultural institutions, including stationary art galleries in my home country and abroad, gave me insight into the needs and expectations of artists, which prompted me to establish my own International Art Gallery “Elite Patronage,” in order to promote their work in the world arena combining my knowledge, competences and experience in the field of art and advertising. Due to my well-focused university education and wide range of skills rooted in genuine passion, organizing prestigious events and interesting art exhibitions, conducting effective PR activities, and thoroughly preparing press materials have always played a prominent role in my professional career. As a philologist and comparatist, I combine my knowledge of literature with other areas of culture, art, and media in my work. My master’s degree with a specialization in social communication allows me to draw on elements of philosophy, psychology, and sociology, as well as to apply the style of public speaking and the language of promotion and advertising. My extensive experience as a journalist has already enabled me to work with distinguished personalities from the worlds of art, show business, and politics among others. My formal training in piano and my artistic sensibility always allow me to find common ground with culture lovers, regardless of their nationality, religious or political views, because I believe that art is the language of the soul. I am convinced that it can open the door to the world of the innermost emotions, which is why I created the International Social Campaign “Self-Expression Heals Depression” in the spirit of Pablo Picasso’s words: “Art washes away the dust of everyday life from the soul.” As the CEO of Nawratek Media International and as the CEO, founder, and editor-in-chief of “Masterclass. Business & Art” magazine, from whose sales I have decided to allocate 10% to art therapy, I deeply trust that people of art and culture, as well as successful business owners engaged in social activities, constitute the crème de la crème of our community, the elite of our society. That is why I encourage them to work together, support each other for the common good, building something exceptional and beautiful for a noble reason and for the common good.
Dr. René Kanzler
Doctor of Philosophy, certified business manager (DAM), independent cultural manager, author, journalist, editor, and photographer.
Website: www.rene-kanzler.com
My fundamental aim is to give people new perspectives, motivate them to engage in dialogue, and foster cooperation that leads to actions that benefit everyone. Due to my intensive study of philosophy, language, and various analog and digital means of communication, I am deeply committed to conveying even complex and extensive content verbally and visually. I have been self-employed since 2013 and have developed, organized, and supervised numerous cultural and dialogue-oriented events, such as vernissages, exhibitions, panel discussions, interviews, and multilingual publications. These include the publication of the international bilingual literature and politics magazine “The Transnational,” numerous articles on practical literature for ‘Schreibmaschine’ and “Kulturnotizen,” as well as various publications for the Humanistischen Pressedienst, SomuncuPlus, and on my own social media channels and website. I firmly believe that business and art can complement each other in a meaningful way. That is why I support Nawratek Media International with my comprehensive expertise as a cultural and business manager in the areas of web, print, and graphic design, translation and proofreading, and grant management.
Dagmara Nawratek
Geschäftsführerin und Gründerin der Internationalen Kunstgalerie „Elite Patronage“; Geschäftsführerin, Gründerin und Chefredakteurin des Magazins „Masterclass. Business & Art“; Initiatorin und Organisatorin der Internationalen Sozialen Kampagne „Self-Expression Heals Depression“; CEO von Nawratek Media International
Meine kreative Arbeit als Kulturanimatorin und Programmspezialistin in kulturellen Einrichtungen, darunter stationäre Kunstgalerien in meinem Heimatland und im Ausland, verschaffte mir Einblicke in die Bedürfnisse und Erwartungen von Künstlern, was mich dazu veranlasste, meine eigene Internationale Kunstgalerie „Elite Patronage“ zu gründen, um ihre Werke auf der internationalen Bühne zu fördern und dabei mein Wissen, meine Kompetenzen und meine Erfahrung im Bereich Kunst und Werbung einzubringen. Aufgrund meiner zielgerichteten Hochschulausbildung und meiner vielfältigen Fähigkeiten, die auf echter Leidenschaft beruhen, haben die Organisation renommierter Veranstaltungen und interessanter Kunstausstellungen, die Durchführung effektiver PR-Aktivitäten und die sorgfältige Vorbereitung von Pressematerialien in meiner beruflichen Laufbahn stets eine herausragende Rolle gespielt. Als Philologin und Komparatistin verbinde ich in meiner Arbeit meine Kenntnisse der Literatur mit anderen Bereichen der Kultur, Kunst und Medien. Mein Master-Abschluss mit Spezialisierung auf soziale Kommunikation ermöglicht es mir, Elemente der Philosophie, Psychologie und Soziologie zu nutzen sowie den Stil des öffentlichen Sprechens und die Sprache der Werbung und Promotion anzuwenden. Meine langjährige Erfahrung als Journalistin hat es mir bereits ermöglicht, mit namhaften Persönlichkeiten aus der Welt der Kunst, des Showbusiness und der Politik zusammenzuarbeiten. Dank meiner musikalischen Ausbildung am Klavier und meiner künstlerischen Sensibilität finde ich immer eine gemeinsame Basis mit Kulturliebhabern, unabhängig von ihrer Nationalität, ihren religiösen oder politischen Ansichten, denn ich glaube, dass Kunst die Sprache der Seele ist. Ich bin überzeugt, dass sie die Tür zur Welt der innersten Gefühle öffnen kann. Deshalb habe ich die Internationale Soziale Kampagne „Self-Expression Heals Depression” ins Leben gerufen, ganz im Sinne der Worte von Pablo Picasso: „Kunst wäscht den Staub des Alltags von der Seele.” Als CEO von Nawratek Media International und als CEO, Gründerin und Chefredakteurin des Magazins „Masterclass. Business & Art”, von dessen Verkaufserlösen ich 10 % für Kunsttherapie spenden werde, bin ich fest davon überzeugt, dass Menschen aus Kunst und Kultur sowie erfolgreiche Unternehmer, die sich sozial engagieren, die Crème de la Crème unserer Gemeinschaft, die Elite unserer Gesellschaft, bilden. Deshalb ermutige ich sie, zusammenzuarbeiten, sich gegenseitig für das Gemeinwohl zu unterstützen und etwas Außergewöhnliches und Schönes für einen edlen Zweck und zum Wohle aller zu schaffen.
Dr. René Kanzler
Doktor der Philosophie, zertifizierter Business Manager (DAM), selbstständiger Kulturmanager, Autor, Journalist, Herausgeber und Fotograf.
Website: www.rene-kanzler.com
Mein Grundbestreben ist es, Menschen neue Perspektiven zu vermitteln, sie zu Dialogen zu motivieren und Kooperationen entstehen zu lassen, aus denen Handlungen zum Wohle aller folgen. Aufgrund meiner intensiven Beschäftigung mit Philosophie, Sprache und verschiedenen analogen und digitalen Kommunikationsmitteln ist es mir ein großes Anliegen, auch komplexe und umfangreiche Inhalte verbal und visuell zu vermitteln. Seit 2013 bin ich selbstständig tätig und entwickelte, organisierte und betreute zahlreiche kulturelle und dialogorientiere Veranstaltungen, etwa Vernissagen, Ausstellungen, Podiumsdiskussionen und Interviews, und mehrsprachige Publikationen. Dazu zählen unter anderem die Herausgabe des internationalen zweisprachigen Literatur- und Politikmagazins „The Transnational“, vielfältige literaturpraktische Artikel für die „Schreibmaschine“ und die „Kulturnotizen“, sowie Veröffentlichungen für den Humanistischen Pressedienst, SomuncuPlus und auf meinen eigenen Social-Media-Kanälen und meiner Website. Ich bin fest davon überzeugt, dass sich Wirtschaft und Kunst gegenseitig sinnvoll ergänzen können. Daher unterstütze ich die Nawratek Media International mit meinem umfassenden Knowhow als Kultur- und Businessmanager in den Bereichen Web-, Print- und Grafikdesign, Übersetzung und Korrekturlesen sowie im Fördermittelmanagement.